Le Violon en Chansons
Un concert de chansons française ⎮ transcrites pour instruments classiques !
Des chansons qui appartiennent à toutes les mémoires, déshabillées de leurs mots... Trenet, Moustaki, Montand, Reggiani, Gainsbourg, Polnareff, Le Forestier, Berger, Aznavour, Jonasz, Brel, Piaf, Ferré, Brassens.
Les plus beaux thèmes de la chanson française en version instrumentale. Une création originale de Gersende Mondani pour soliste et six musiciens : violons, violoncelle, contrebasse, clarinette accordéon et percussions.
Avec une formation instrumentale intime et colorée afin de respecter les œuvres d’origine, chaque titre reflète une couleur spécifique. Les arrangements et compositions sont écrites par les compositeurs et orchestrateurs Robin Melchior et Marc-Olivier Dupin.
Quel instrument peut, mieux que le violon, traduire l’expression de la voix et le charme de la chanson ?
Adapter pour Patrice Fontanarosa, violon solo et pour l'Ensemble Musical des Escales, des chefs-d’œuvre de la chanson constitue un merveilleux défi.
Le goût et l’amour pour de ces thèmes, leurs sonorités de velours, leurs élans expressifs sont en totale harmonie avec ce répertoire. La formation instrumentale qui accompagne le soliste dans ce voyage mélodique réunit un violon, une clarinette, un accordéon, une contrebasse et une percussion légère. Respectueux des œuvres d’origine, l’instrumentation apporte à chaque titre une couleur spécifique, dans la gourmandise des thèmes éternels et des timbres.
Programme
Y’a de la joie, Charles Trenet
Diego, Michel Berger
Ma Liberté, Georges Moustaki
Comme ils disent, Charles Aznavour
Les feuilles mortes, Joseph Kosma
Il suffirait de presque rien, Serge Reggiani
Le poinçonneur des lilas, Serge Gainsbourg
La mélancolie, Michel Jonasz
Le bal des Lazes, Michel Polnareff
Amsterdam, Jacques Brel
Ostende, Léo Ferré
La petite fugue, Maxime Le Forestier
Les chemins de l’amour, Yvonne Printemps
L’Hymne à l’Amour, Edith Piaf
Variations, Georges Brassens
extraits (vidéo © Franz Griers)
Amsterdam, Jacques Brel
Le poinçonneur des lilas, Serge Gainsbourg
Diego, Michel Berger
Le bal des Lazes, Michel Polnareff
Ma Liberté, Georges Moustaki
Ostende, Léo Ferré
Les copains d'abord, Georges Brassens
Syracuse, Henri Salvador